Intèrprets: Roser Batalla, Joan Esteve, Xavier Francés, Aitor Galisteo-Rocher, Esther López, Tamara Ndong, Marc Rius, Carles Roig, Júlia Truyol
Veu en off: Pau Masaló
Veu en off francesa: Corentine Sauvetre
Espai escènic: Bibiana Puigdefàbregas
Vestuari: Albert Pascual
Caracterització: Anna Madaula
Il·luminació: Rodrigo Ortega Portillo
Espai sonor: Guillem Rodríguez i David Solans
Coreografia i moviment: Vero Cendoya
Traducció i assessorament fonètic en francès i anglès: Julia Calzada
Traducció i assessorament fonètic en rus: Gerard Adrover i Yulia Karaganova
Ajudant de direcció: Pau Masaló
Ajudanta d'escenografia: Alba Paituví
Ajudanta de vestuari: Elisabet Rovira Ribas
Assessorament de cant coral: Laia Santanach
Cap de producció: Roser Soler
Cap tècnic: Jordi Llunell
Estudiants en pràctiques: Andrés Galián (Xarxa de productores) i Leonardo Vicente (Institut del Teatre)
Construcció d'escenografia: Carles Piera
Confecció de vestuari: Gustavo Adolfo Tarí
Construcció de llums de prosceni: Pere Sànchez
Construcció dels ninots: Eudald Ferré
Pròtesis: David Chapanoff
Agraïments: Cristina Oliver, Xisca Latorre i Demid Goncharov
Fotografies d'espectacle: Sílvia Poch i Sergi Panizo
Enregistrament i 'teaser': Raquel Barrera
Coproducció: La Calòrica, Teatre Lliure i Centro Dramático Nacional